How to kill fear?
Mediating between two languages and one science, between a global nuclear economical policy and everyday life - these were central tasks for the visual agency of Karlsruhe's nuclear research center. The translation of highly complex and advanced knowledge into everyday language found its crystallised form in the film production of mocked catastrophes.
The simulative character of those narratives is now being transported on the stage of the big studio, where the reenactment of knowledge production serves a new purpose - to unfreeze the archive.
The official translator of the nuclear research center, Ralf Friese, and Dipl.-Inf. Willi Müller who initiated the video department will present and dubb a film produced 40 years ago into English right in front of us.
The archive becomes alive.
Please send a short notice in order to reserve your seat to ed.ehurslrak-gfh(ta)nuksocbem
The performance will be filmed creating the backbone of the project’s PART III. With participating attendees give their consent to being filmed.
Supported by Heinrich-Hertz-Gesellschaft
Partner: KIT Archiv, Dr. Klaus Nippert
Diesen Beitrag Teilen auf
{"/en/aktuelles/": {"style": "aktuelles", "label": "News", "children": {"container_attrs": "data-ng-cloak data-hfg-news-filter", "style": "blackout", "/en/aktuelles/": {"style": "news", "label": "All"}, "/en/aktuelles/ausstellung": {"style": "exhibition", "label": "Exhibition"}, "/en/aktuelles/projekt": {"style": "project", "label": "Project"}, "/en/aktuelles/veranstaltung": {"style": "event", "label": "Event"}, "/en/aktuelles/kooperation": {"style": "cooperation", "label": "Cooperation"}, "/en/aktuelles/meldung": {"style": "announcement", "label": "Announcement"}, "/en/aktuelles/offene-stellen": {"style": "job-vacancies", "label": "Job vacancies"}, "/en/aktuelles/aktuelle-publikationen": {"style": "new-publications", "label": "New publications"}}}, "/en/hochschule/": {"label": "About us", "children": {"/en/hochschule/mission/": {"label": "Mission statement", "hidden": "true"}, "/en/hochschule/geschichte/": {"label": "History"}, "/en/hochschule/lehre/": {"label": "Teaching"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/": {"label": "Boards and committees", "children": {"/en/hochschule/organe-und-gremien/rektorat/": {"label": "Rectorate"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/senat/": {"label": "Senate"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/hochschulrat/": {"label": "University Council"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/gleichstellungsbeauftragte/": {"label": "Gender Equality Representative"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/behindertenbeauftragter/": {"label": "Representative for the Disabled"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/personalrat/": {"label": "Staff Council"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/asta/": {"label": "Students\u2019 Union"}, "/en/hochschule/organe-und-gremien/fachgruppensprecherinnen/": {"label": "Department Spokespersons"}}}, "/en/hochschule/verwaltung/": {"label": "Administration"}, "/en/hochschule/bekanntmachungen-des-rektorats/": {"label": "Announcements from the rectorate"}, "/en/hochschule/kooperationen/": {"label": "Cooperations"}, "/en/hochschule/zentrale-einrichtungen/": {"label": "Central facilities", "children": {"/en/hochschule/zentrale-einrichtungen/bibliothek": {"label": "Library"}, "/en/hochschule/zentrale-einrichtungen/studios-und-werkstaetten": {"label": "Studios and workshops"}, "/en/hochschule/zentrale-einrichtungen/ausleihe": {"label": "Loans"}}}, "/en/hochschule/foerdergesellschaft/": {"label": "Development fund"}, "/en/hochschule/presse-oeffentlichkeitsarbeit/": {"label": "Press / Public relations"}, "/en/hochschule/publikationen/": {"label": "Publications", "children": {"/en/hochschule/publikationen/jahresberichte/": {"label": "Annual Reports"}, "/en/hochschule/publikationen/informationsbroschueren/": {"label": "Information brochures"}, "/en/hochschule/publikationen/munitionsfabrik/": {"label": "Munitionsfabrik"}, "/en/hochschule/publikationen/edition-76135/": {"label": "Edition 76135"}, "/en/hochschule/publikationen/neue-folge/": {"label": "Neue Folge"}, "/en/hochschule/publikationen/reihe-hfg-forschung/": {"label": "Reihe HfG Forschung"}, "/en/hochschule/publikationen/massnahme/": {"label": "Ma\u00dfnahme"}, "/en/hochschule/publikationen/schriftenreihe-der-hfg-bei-cantz/": {"label": "cantz book series"}, "/en/hochschule/publikationen/weitere-publikationen/": {"label": "Various publications"}}}, "/en/hochschule/downloads/": {"label": "Downloads"}, "/en/hochschule/informationen-fuer-hochschulangehoerige/": {"label": "Information for University Staff and Students"}, "/en/hochschule/stellen/": {"label": "Job vacancies"}}}, "/en/studium/": {"label": "Studies", "children": {"/en/studium/fachgruppen-und-studiengange/": {"label": "Departments and courses of study", "children": {"/en/studium/fachgruppen-und-studiengange/ausstellungsdesign-und-szenografie/": {"label": "Exhibition Design and Scenography"}, "/en/studium/fachgruppen-und-studiengange/kommunikationsdesign/": {"label": "Communication Design"}, "/en/studium/fachgruppen-und-studiengange/produktdesign/": {"label": "Product Design"}, "/en/studium/fachgruppen-und-studiengange/kunstwissenschaft-und-medienphilosophie/": {"label": "Art Research and Media Philosophy"}, "/en/studium/fachgruppen-und-studiengange/medienkunst/": {"label": "Media Art"}}}, "/en/studium/studieninteressierte/": {"label": "Prospective Students"}, "/en/studium/bewerbung/": {"label": "Application", "children": {"/en/studium/bewerbung/studienberatung-und-mappenberatung/": {"label": "Study and portfolio advice"}, "/en/studium/bewerbung/bewerbungsverfahren/": {"label": "Application procedure"}, "/en/studium/bewerbung/zulassung-und-eignungspruefung/": {"label": "Admission requirements and aptitude examination"}, "/en/studium/bewerbung/immatrikulation/": {"label": "Enrollment"}, "/en/studium/bewerbung/gasthoererinnen/": {"label": "Auditors", "children": {"/studium/bewerbung/gasthoererinnen/gasthoererinnen/": {"label": "Auditors"}, "/studium/bewerbung/gasthoererinnen/hoererinnen-vom-kit/": {"label": "Auditors from KIT"}}}, "/en/studium/bewerbung/informationen-fuer-internationale-bewerberinnen/": {"label": "Information for international applicants"}}}, "/en/studium/preise-und-stipendien/": {"label": "Prizes and Scholarships"}, "/en/studium/wohnen-und-leben-in-karlsruhe/": {"label": "Living in Karlsruhe"}, "/en/studium/downloads/": {"label": "Downloads"}, "/en/studium/kontakt/": {"label": "Contact"}}}, "/en/vorlesungsverzeichnis/": {"label": "University Calendar"}, "/en/forschung-und-entwicklung/": {"label": "Research and Development", "children": {"/en/forschung-und-entwicklung/forschungsfoerderung/": {"label": "Research Funding"}, "/en/forschung-und-entwicklung/forschungsprojekte/": {"label": "Research Projects"}, "/en/forschung-und-entwicklung/promovieren/": {"label": "Doctorates"}, "/en/forschung-und-entwicklung/promotionsprojekte/": {"label": "Doctoral Projects"}, "/forschung-und-entwicklung/orc/": {"label": "Open Resource Center", "children": {"/forschung-und-entwicklung/orc/auda/": {"label": "AuDA"}}}}}, "/en/international/": {"label": "International", "children": {"/en/international/incomings": {"label": "Incomings", "children": {"/en/international/incomings/informationen-fuer-internationale-bewerberinnen/": {"label": "Information for international applicants"}, "/en/international/incomings/erasmus/": {"label": "Exchange Students (Erasmus+/Overseas)"}, "/en/international/incomings/praktische-informationen-fuer-internationale-studierende/": {"label": "Practical information for international students"}, "/en/international/incomings/freemover/": {"label": "Free Movers"}}}, "/en/international/outgoings/": {"label": "Outgoings", "children": {"/en/international/outgoings/wege-ins-ausland/": {"label": "Going abroad"}, "/en/international/outgoings/foerdermoeglichkeiten/": {"label": "Funding opportunities", "children": {"/en/international/outgoings/foerdermoeglichkeiten/erasmus/": {"label": "Erasmus+"}, "/en/international/outgoings/foerdermoeglichkeiten/promos/": {"label": "PROMOS"}, "/en/international/outgoings/foerdermoeglichkeiten/baden-wuerttemberg-stipendium/": {"label": "Baden-W\u00fcrttemberg Scholarship"}, "/en/international/outgoings/foerdermoeglichkeiten/freemover/": {"label": "Free movers"}}}, "/en/international/outgoings/partnerhochschulen/": {"label": "Partner universities", "children": {"/en/international/outgoings/partnerhochschulen/erasmus-partnerhochschulen/": {"label": "Erasmus partner universities"}, "/en/international/outgoings/partnerhochschulen/internationale-austauschprogramme/": {"label": "International exchange programs"}}}, "/en/international/outgoings/erfahrungsberichte": {"label": "Student Experiences"}}}, "/en/international/dokumente/": {"label": "Documents"}, "/en/international/strategie/": {"label": "Strategy"}}}, "/en/kontakt/": {"label": "Contact"}, "/en/service/": {"label": "Service", "children": {"/en/service/allgemeines/": {"label": "General Information"}, "/en/service/health-and-safety/": {"label": "Health and Safety"}, "/en/service/studieninteressierte/": {"label": "Prospective Students"}, "/en/service/studierende/": {"label": "Students"}, "/en/service/beschaeftigte/": {"label": "Employees"}, "/en/service/partner-und-alumni/": {"label": "Partners and Alumni"}}}, "/en/personen/": {"label": "People"}, "/en/suche/": {"label": "Search"}, "/en/studierenden-projekte/": {"label": "Student projects"}, "https://zkm.de/en": {"label": "ZKM"}, "/en/publikationsplattform/": {"label": "Publikationsplattform"}}