Nina Zschocke wurde 2004 nach einem Studium der Kunstgeschichte, Ethnologie und klassischen Archäologie an der Universität Köln mit einer wirkungsästhetischen Arbeit zum Thema der ‚Irritation' promoviert. Im Anschluss war Nina Zschocke als DFG-Gastwissenschaftlerin am University College London sowie an der Columbia University in New York tätig.

Sie arbeitete ab 2005 als wissenschaftliche Mitarbeitende und Dozierende am Kunsthistorischen Institut der Universität Zürich sowie im Anschluss bis 2023 als höhere wissenschaftliche Mitarbeitende und Dozentin am Departement Architektur der ETH Zürich. Sie hatte zudem Lehraufträge an der Université de Fribourg, der Hochschule für Künste Bremen sowie an der Hochschule der Künste Bern inne.

Zschocke co-konzipierte und betreute 2008-2014 das gemeinsame SNF-Doktoratsprogramm 'ProDoc Art&Science‘ kunst- und wissenschaftshistorischer Institute der Universitäten Zürich, Bern, Fribourg, Genf, Lausanne sowie das 'Doctoral Program in the History and Theory of Architecture' der ETH Zürich, 2012-2015. Buchpublikationen: 'Der irritierte Blick. Kunstrezeption und Aufmerksamkeit‘ (Wilhelm Fink 2006), 'Autorität des Wissens‘ (diaphanes 2012, Hrsg. zus. m. Anne von der Heiden), 'Diversität‘ (Königshausen & Neumann 2015, Hrsg. zus. m. Andre Blum, Dario Gamboni, Hans-Jörg Rheinberger) und 'Productive Universals – Specific Situations‘ (Sternberg 2019, Hrsg. zus. m. Anne Kockelkorn).