aspect-ratio 10x9

© Doğa Çığşar_Eylül


Arbeiten internationaler Studierender, Mitarbeiter und Dozenten an der HfG

Eröffnung am Mittwoch, 10. Juli um 18:00 Uhr auf der Lichtbrücke!

Anschließend bis zum 21. Juli 2024 täglich auf der Lichtbrücke in Lichthof 3 der Staatlichen Hochschule für Gestaltung Karlsruhe zu sehen.

"Visitors" stellt das modulare Ausstellungsinterface "Portal" des ORC vor, das von HfG-Alumnus Mortiz Appich entworfen wurde. "Portal" ist die analoge Schnittstelle der digitalen Archivplattform "madek" (Medienarchiv der Künste) der HfG.

Die Ausstellung ist das Ergebnis eines archivarischen Forschungsseminars, das wir im Sommersemester zu den Arbeiten internationaler Studierender, Mitarbeiter und Dozenten durchgeführt haben. Im Mittelpunkt stehen dabei ihre Beobachtungen, Beiträge und Spuren, die einen wichtigen und komplexen Beitrag zur Geschichte unserer Hochschule leisten.

ORC Archivkuratoren: Zulfikar Filandra und Mustafa Emin Büyükcoşkun

Diese Ausstellung ist die erste, die sich mit der kürzlich eingerichteten digitalen Archivplattform der HfG beschäftigt. Das Ziel der vorgeschlagenen Auswahl von Werken ist es, tiefer zu ergründen, wie es sich anfühlt, die HfG von einem anderen Ort als Deutschland aus zu besuchen.

Es ist klar, dass es Parallelen zwischen den Erfahrungen verschiedener internationaler HfG-Studenten zu unterschiedlichen Zeiten und an unterschiedlichen Ausgangs- und Eintrittspunkten gibt. Sie alle treffen auf eine Hochschule, die ihnen viel verspricht, aber in einer eher kleinen deutschen Stadt liegt.

In diesen Begegnungen entschließen sich einige, die Probleme, mit denen sie konfrontiert werden, explizit zu benennen, wie in der Diplomarbeit der KD-Absolventin Aki Beisler und ihrem Buch "Vollkontakt / über die Integration ausländischer Studenten" von 2008 (hier nicht ausgestellt): "Ich wünsche mir, auch deutsche Freunde zu haben und einen besseren Kontakt zu den Menschen, die in dem Land leben, das ich gewählt habe, aber ich verstehe einfach nicht so gut, was die Deutschen denken."

Haishu Chens Arbeit "City-sightseeing" (2016) veranschaulicht die Geste des Besuchs. Als er zum ersten Mal mit Karlsruhe in Kontakt kommt, beschließt er, die Stadt so zu sehen, wie sie ist - mit einer improvisierten Lochkamera und der Belichtungszeit einer einzigen Straßenbahnfahrt. Was wir in einem solchen Bild sehen, ist eine Unschärfe aus dem Blickwinkel eines Flaneurs oder Stadtspaziergängers.

In mehreren Arbeiten können wir beobachten, wie sich die Autoren in ihre Heimatländer zurückträumen: Tang Heng mit seinem Film "Der Geschmack des Heimwehs" - über die Sehnsucht und die Gemeinschaft, die das Essen hervorruft (ein immerwährendes Leiden der Einwanderer); Kexin Zhang mit ihrem Film "Das Buch vom Glück", der ihre Veröffentlichung begleitet (das älteste in "Visitors" ausgestellte Werk); und Doğa Çığşar mit ihrem Film "Eylül", der in der Türkei spielt. Eylül steht für den Monat September, den Monat, der traditionell mit der Rückkehr zur Arbeit, dem Ende des Heimatbesuchs der Gasterbeiter und ihrer Rückkehr nach Deutschland verbunden ist.

Der Beitrag des Produktdesigns zum Thema "Besucher" fängt einen Moment ein, in dem der Erasmus-Student Takaufumi Tomomori von der Fukoka Kyushu Universität in der Holzwerkstatt der HfG auf einen anderen Besucher trifft, einen anonym wandernden Wandergesellen. Beide Figuren wanderten umher und begegneten sich in der Einrichtung unserer wundersamen Institution.

In "Postcards from Greece" geht Xenia Fastnacht ebenfalls zurück und erkundet ihre Heimat aus der Ferne, was zu einem Buch der Konfrontationen mit humorvollen und originellen Ergebnissen führt.

Ira Konyukhovas Video "Kunst-Kontexte" ist ein Beitrag, der einen weiteren faszinierenden Aspekt des Besuchs an der HfG aufgreift - die Exkursionen, die die Studierenden an verschiedene Orte der Welt unternehmen. Im Fall von Iras Video war das Exkursionsziel der HfG Hebron im Jahr 2016.

Offensichtlich scheinen einige der ausgestellten Werke miteinander zu sprechen, wie es oft der Fall ist, wenn internationale HfG-Studenten untereinander parallele Gemeinschaften bilden.

Das Buch "Feeling of Floating on Unfamiliarity" von Sora Kim und Sunmi Kimi, das jüngste Werk in der Ausstellung, ist eine Antwort auf das Buch "Vollkontakt" von Aki Beisler, das den Anstoß für die Suche und Archivrecherche gab, die zu "Visitors" führte. Es scheint, dass viele der Probleme, mit denen internationale Studierende konfrontiert sind, seit mehr als zwanzig Jahren dieselben sind.

Den Abschluss der Ausstellung bildet die Einbeziehung von zwei Nicht-Studenten. Ein Werk ehrt Zahour, den Hausmeister, den Schlüsselmeister und einen Wächter der Schule. "Für Sahour" von Evi Künstle zeigt den verstorbenen Zaur Ahlimanov, wie er seine Tradition ausführt und den Moment des Fastens einleitet, umgeben von Menschen, die nicht seiner Kultur angehören, wobei das Ritual in einer Umgebung existiert, die damit nicht ganz vertraut ist. Eine weitere Arbeit ist die Postkarte "Tree lumper" von João Tabarra - das Ergebnis der ersten Begegnung des ehemaligen Professors João Tabarra mit der Stadt Karlsruhe, die sich perfekt mit dem deckt, was Haishu Chen ein Jahr zuvor gemacht hat.

aspect-ratio 10x9 City Sightseeing

City Sightseeing (© Haishu Chen)

aspect-ratio 10x9 Das Buch vom Glück

Das Buch vom Glück (© Kexin Zhang)

Diesen Beitrag Teilen auf

Weitere Ausstellungen